Sposób liczenia zależy od tego, w jakiej formie otrzymamy tekst do przetłumaczenia. Jeśli dostaniemy go w formie, która pozwala na edytowanie (Word, Excel, dokument tekstowy itp.), ilość tekstu szybko przeliczymy za pomocą programu tłumaczeniowego. Jeśli wyślesz nam tekst, którego nie będziemy mogli edytować, najpierw przekonwertujemy go do edytowalnego formatu, a potem przeliczymy tekst na strony rozliczeniowe. Na podstawie liczby takich stron będziemy w stanie ustalić cenę za tłumaczenie.