Tłumaczenia
Proces tłumaczenia polega na wiernym oddaniu znaczenia tekstu oryginalnego w języku docelowym. Kluczową role odgrywają w nim specyficzne cechy kulturowo-lingwistyczne obydwu języków. Jeżeli tłumacz jest ich świadomy I potrafi wykorzystać tę widzę, to tłumaczenie będzie zrozumiałe i poprawne.
W całym procesie uczestniczy kilka osób. Oprócz samego tłumacza, posiadającego doświadczenie w dziedzinie, której dotyczy oryginalny tekst, są to również: redaktor dokonujący korekty i redakcji, a także kierownik projektu. Efektem ich wspólnej pracy jest gotowe tłumaczenie.
Biuro tłumaczeń K&J Translations oferuje szybkie i atrakcyjne pod względem ceny usługi tłumaczeniowe w ponad 85 językach świata. Jesteśmy do Twojej dyspozycji, jeżeli potrzebujesz przekładu tekstu literackiego, technicznego lub naukowego. Zapewniamy wysoką jakość naszych tłumaczeń, a na Twoje życzenie możemy je dodatkowo przekazać do wnikliwej analizy redaktorowi – rodzimemu użytkownikowi języka docelowego. Możesz na nas liczyć!
PROFESJONALNE TŁUMACZENIA NA 85 JĘZYKÓW ŚWIATA
Dobre tłumaczenie to podstawa. Mowa o aspekcie, który wpływa na to, jak postrzegają Cię konkurenci, współpracownicy, a także nowi lub dotychczasowi klienci. Jakość Twojego tekstu w języku obcym często decyduje o tym, czy zdobędziesz nowy projekt, przyciągniesz klientów, czy też z powodzeniem ukończysz swoje badania. Zdecydowanie chcemy być częścią Twojego sukcesu i wraz z naszymi doświadczonymi tłumaczami pragniemy pomóc Ci w osiągnięciu wspaniałych rezultatów!
Oferujemy rzetelne, kompleksowe i atrakcyjne pod względem ceny tłumaczenia, a także usługi korektorskie już wykonanych tłumaczeń, dzięki którym uzyskasz pewność, że Twój tekst jest kompletny.
Możesz wybrać jeden z dwóch pakietów usług:
– tłumaczenie tekstu i przegląd tłumaczenia,
– tłumaczenie tekstu, korekta i przegląd tłumaczenia.
Oferujemy również tłumaczenia ekspresowe (poniżej 24 godzin) oraz szybkie (poniżej 48 godzin) w atrakcyjnych cenach.
Zapewniamy kompleksowe usługi związane z przygotowaniem oraz tłumaczeniem materiałów:
- komputerowy skład tekstu,
- tłumaczenie sprawozdań rocznych,
- tłumaczenie blogów,
- tłumaczenie tekstów z dziedziny finansów,
- tłumaczenie stron internetowych,
- tłumaczenie z lokalizacją,
- tłumaczenie tekstów prawnych,
- tłumaczenia oprogramowania,
- tłumaczenie tekstów technicznych,
- tłumaczenie sklepów internetowych
- tłumaczenie tekstów medycznych,
- tłumaczenie podręczników użytkownika oraz instrukcji,
- tłumaczenie tekstów podróżniczych.
Oprócz samych tłumaczeń oferujemy ponadto:
- tłumaczenia poświadczone,
- przygotowanie graficznej formy przetłumaczonego tekstu (jeżeli potrzebujesz tłumaczenia w identycznej formie graficznej).
Masz pytania? Skontaktuj się z nami poprzez e-mail: info@kjtranslations.pl lub skorzystaj z poniższego formularza.
